Renseignements sur la divulgation aux consommateurs

Les couvertures et régimes d'assurance offerts aux résidents des États-Unis sont décrits de façon générale. Certaines conditions, restrictions et exclusions s'appliquent et les couvertures peuvent varier d'une province à l'autre. Veuillez consulter votre régime pour connaître les modalités détaillées.

Les couvertures d'assurance sont souscrites par Arch Insurance Company (NAIC n° 11150) selon certaines formules, notamment LTP 2013 et ses modifications. Les contrats sont commercialisés par Out of Towne, LLC (Red Sky Travel Insurance) et proposés par des agences de voyages agréées pour le compte de Guesty Insurance Services LLC, courtier d'assurance voyage agréé* (agrément CA n° 6006633, agrément TX n° 2749857). Vous pouvez joindre le courtier au 844-827-9993 ou l'assureur au 855-919-1116.

Les plans sont sollicités auprès de producteurs agréés à New York et à Hawaï.

AVIS AUX ACHETEURS POTENTIELS :

1. Il n’est pas nécessaire de souscrire une assurance voyage pour acheter un autre produit ou service offert par le détaillant de voyages.
2. Votre détaillant de voyages n’est peut-être pas autorisé à vendre de l’assurance et n’est donc pas qualifié ou autorisé à :
1. Répondre à des questions techniques sur les avantages, les exclusions et les conditions de toute assurance offerte par le détaillant de voyages.
2. Évaluez la pertinence de votre couverture d’assurance existante.

Ce régime offre une couverture d’assurance qui ne s’applique que pendant le voyage couvert. Vous pouvez être couvert par d’autres sources qui vous offrent des prestations similaires, mais peut être soumis à des restrictions différentes en fonction de vos autres couvertures. Vous pouvez comparer les conditions de cette police avec vos polices d’assurance vie, maladie, habitation et automobile existantes. Si vous avez des questions au sujet de votre couverture actuelle, communiquez avec votre assureur ou votre agent ou courtier d’assurance.

AVIS AUX RÉSIDENTS DU DELAWARE :

La couverture d’assurance peut faire double emploi avec la couverture existante maintenue par le consommateur. Le consommateur peut vouloir comparer les conditions des polices d’assurance-vie, de santé, habitation et automobile existantes, ainsi que d’autres sources de protection.

AVIS AUX RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE :

Si vous avez des questions au sujet de votre couverture actuelle, appelez votre assureur, votre agent ou votre courtier d’assurance ou la ligne d’assistance téléphonique pour les consommateurs du California Department of Insurance au 1-800-927-4357.